Chainsaw broek versus kettingzaagschoppen: wat is beter?

In bosbouw, tuinieren en houtbewerking is beenbescherming de 'Last Line of Defense ' voor veiligheid op de werkplek. Kettingzaagbroeken en kettingzaagkaps, twee mainstream beschermende opties, presenteren vaak een dilemma voor operators: moeten ze kiezen voor de uitgebreide bescherming van de kettingzaagbroeken of de flexibele en lichtgewicht kettingzaagkaps? Dit artikel biedt een diepgaande analyse van deze twee opties, gericht op beschermingsdekking, veiligheidsnormen, materiaal duurzaamheid, comfort en toepasselijke scenario's , om u te helpen de optimale optie voor uw taak te kiezen.

1. Beschermingsbereik: 360 ° volledige dekking versus gelokaliseerde bescherming

Kettingzaagbroeken: allround 'geen dode hoek ' bescherming

Het kernvoordeel van de kettingzaagbroek ligt in hun 360 ° all-round bescherming . Volgens de EN ISO 11393-5-standaard (die de oorspronkelijke EN 381-5 vervangt), moet 'Design C ' kettingzaagbroeken van 20 cm boven het kruis naar de enkel bedekken, inclusief de binnen- en buitenste dijen en heupgebied. De onbeschermde zoom mag niet meer dan 5 cm overschrijden. Dit ontwerp gaat in op de meerhoekrisico's die verband houden met complexe bewerkingen, zoals zijwaarts snijden wanneer een boom valt of per ongeluk contact van achteren tijdens het knielen.

Casusreferentie : Een test op een bosboerderij toonde aan dat werknemers die een ontwerp van het ontwerp van de ontwerpketenszaag dragen een 62% lagere kans op beenletsel hadden in een gesimuleerd 'kettingzaagzijde slip ' scenario dan die met gedeeltelijke beschermende apparatuur.

Chainsaw chaps: voorbescherming, open achteruit

Chainsaw chaps daarentegen hebben een 'voorbescherming + achterste open ' constructie ( 'ontwerp b ' in EN ISO 11393-5). Ze bedekken alleen de voordijen, knieën en buitenkalveren en zijn aan de achterkant beveiligd met een riem of gesp. Hoewel dit ontwerp het gewicht vermindert, kan het het gebied onder de taille blootleggen bij het buigen of opzij leunen. Wanneer een werknemer bijvoorbeeld voorover leunt om lage takken te snijden, kunnen de chaps omhoog rijden, waardoor de achterkant van de dij onbeschermd blijft.

2. Veiligheidsnormen: van 'Basisbescherming ' tot 'professionele certificering '

Kettingzaagbroeken: een hoger beschermingsniveau

· Internationale normen : moet voldoen aan EN ISO 11393-5 'ontwerp C ' -vereisten. Kettingzaagsnelheidsbeschermingsniveaus zijn verdeeld in niveau 1 (20 m/s) en niveau 2 (24 m/s). Sommige high-end producten kunnen niveau 3 (28 m/s) bereiken.

· Testvereisten : moet de 'full-size snijstest ' slagen, inclusief de kleinste en grootste groottemonsters, om de consistentie van bescherming voor gebruikers van verschillende lichaamsgroottes te waarborgen.

Chainsaw chaps: bescherming op instapniveau, beperkender

· Standaardupdate : na de implementatie van EN ISO 11393 in 2020 zullen kettingzaagkaps de originele EN 381-9 Klasse 0-certificering (16 m/s) annuleren en moeten ze voldoen aan de minimale klasse 1 (20 m/s), maar het kan nog steeds geen hoog-risico-scenario's omvatten (zoals wanneer de kettingzaagsnelheid groter is dan 24 m/s).

· Certificeringsbeperkingen : alleen het voorbeschermingsgebied wordt getest en verificatie van zij- en achterbescherming is niet inbegrepen.

3. Materiaal en duurzaamheid: Multi-layer composiet versus lichtgewicht Oxford-doek

Kettingzaagbroeken: slijtvast materiaal voor militaire kwaliteit, kan bestand zijn tegen 'Hardening '

· Kernmateriaal : 4-6 lagen composietstof verweven met ultrahoog molecuulgewicht polyethyleen (UHMWPE) en polyester en polypropyleenvezels. Door het principe van 'vezelwikkeling en vergrendeld van de zaag ', wikkelt het snel rond de zaagtanden en voorkomt het snijden wanneer de kettingzaag er contact op maakt (testgegevens: 24 m/s kettingzaag is volledig vergrendeld binnen 0,1 seconden na contact).

· Duurzaamheid : het kan bestand zijn tegen 50 machinewast (60 ° C watertemperatuur) en 1.000 bochten met de beschermende prestaties die dalen met ≤5%. De levensduur kan 2-3 jaar bereiken (berekend op basis van 40 uur gebruik per week).

Chainsaw Chaps: een lichtgewicht, maar kortstondige, beschermende optie

· Gemeenschappelijke materialen : buitenste laag 1000D Oxford doek + PVC -coating. Het snijbestendige materiaal is meestal gemaakt van 6-9 lagen composietstof verweven met polyester en polypropyleenvezels. Het kan ook voldoen aan de ISO 11393-2 Cut-testbeschermingsvereisten. Aangezien het buitenste laagmateriaal echter geen verdeeldheidsweerstand heeft, wordt aanbevolen dat de levensduur van de services niet meer dan 1 jaar bedraagt.

4. Comfort: het spel tussen 'veiligheid pantser ' en 'Ademend vest '

Kettingzaagbroeken: een evenwichtig ontwerp voor professioneel werk

· Gewicht en ademend vermogen : 1,2-1,5 kg (middelgrote). Comfort wordt versterkt door ademend gaas in de taille en driedimensionale maatwerk op de knieën. Sommige merken gebruiken 'Zoned Weight Reduction Design ' (zoals elastische stof op de heupen). Het is geschikt voor continu werk van meer dan 8 uur.

· Aanpassingsvermogen : ingebouwde verstelbare taillegordel (36-44 inch), enkelkoord, compatibel met veiligheidslaarzen, en kan in de winter onder de thermische broek worden gedragen.

Chainsaw Chaps: een flexibele optie voor kortetermijnactiviteiten

· Gemakkelijk aan te trekken en op te stijgen : het duurt slechts 30 seconden om aan te trekken en snel op te stijgen. Het open achterste ontwerp kan de benodigdheid in de zomer verminderen, maar de taillegordel is gemakkelijk te los te maken en moet vaak worden aangepast.

· Beperkingen : kunnen niet worden gedragen met reguliere overalls, en de riemgesp kan op takken pakken, waardoor een struikelgevaar wordt vergroot.

5. Toepasselijke scenario's: wie moet kiezen voor kettingzaagbroeken? Wie is er geschikt voor chaps?

Scenario	Kettingzaagbroeken zijn beter	Chainsaw chaps zijn beter
Werkintensiteit	Professionele houtkap, langdurige kettingzaagoperatie (≥4 uur/dag)	Home Diy, Garden snoeien (≤2 uur/tijd)
Milieurisico's	Complex terrein en natte/doornige vegetatie in het wild	Binnenworkshop, platte site
Wettelijke vereisten	Hoge risico-posities die OSHA/CE-certificering vereisen (bijvoorbeeld bosbouwwerkers)	Hulpbeveiliging met een laag risico (zoals back-upapparatuur)
Gebruikerstype	Professionele beoefenaars en beginners (uitgebreide bescherming vereist)	Bekwame werknemers, incidentele gebruikers

6. Ultieme aanbeveling: Veiligheid Eerst, Kies op basis van behoeften

· Het kiezen van kettingzaagbroeken : als u een professionele houthakker of bosbouwer bent, of werkt in een omgeving die onderworpen is aan multidirectionele snijrisico's (zoals gevallen bomen of dichte takken), zijn kettingzaagbroeken die voldoen aan EN ISO 11393-5 Ontwerpniveau C en niveau 2-bescherming (24 m/s) uw enige veilige keuze. Ze zijn misschien een beetje omvangrijk, maar ze kunnen fatale verwondingen aan oppervlakkige schaafwonden op een kritiek moment minimaliseren.

· Het kiezen van kettingzaagkaps : ze worden alleen aanbevolen voor kortetermijnintensiteitsactiviteiten (zoals het snoeien van thuis) en moeten worden gekoppeld aan andere beschermende apparatuur (zoals kniepads en snijbestendige laarzen), en de coatingslijtage moet regelmatig worden gecontroleerd (het wordt aanbevolen om elke 3 maanden te worden vervangen).

Onthoud : de kwaliteit van elke beschermende uitrusting moet worden gemeten tegen het operationele risico. In professionele omgevingen is uitgebreide bescherming altijd een waardevollere investering dan lichtheid en flexibiliteit - er is tenslotte niets belangrijker dan de gezondheid van uw benen.

(Opmerking: de beschermingsnormen en testgegevens in dit artikel worden allemaal verwezen uit de nieuwste versies van EN ISO 11393: 2020 en ASTM F1897-14. Neem voor een specifieke selectie contact op met de leverancier om nalevingstestrapporten te verstrekken.)