Calça de motosserra vs. Chansaw Chaps: O que é melhor?

Em silvicultura, jardinagem e madeira, a proteção das pernas é a 'última linha de defesa' para a segurança no local de trabalho. Calças de serra elétrica e manchas de serra elétrica, duas opções de proteção convencionais, geralmente apresentam um dilema para os operadores: eles devem escolher a proteção abrangente das calças de serra elétrica ou as manchas de serra elétrica flexíveis e leves? Este artigo fornecerá uma análise aprofundada dessas duas opções, com foco na cobertura de proteção, padrões de segurança, durabilidade do material, conforto e cenários aplicáveis , para ajudá-lo a escolher a opção ideal para o seu trabalho.

1. Faixa de proteção: 360 ° Cobertura completa vs. Proteção localizada

Calças de serra elétrica: Allound 'sem ângulo morto ' Proteção

A vantagem central das calças de serra elétrica está em sua proteção de 360 ° . De acordo com o padrão EN ISO 11393-5 (que substitui as calças da serra de serraw EN 381-5), 'Design C ' deve cobrir 20 cm acima da virilha ao tornozelo, incluindo as coxas internas e externas e a área do quadril. A bainha desprotegida não deve exceder 5 cm. Esse design aborda os riscos de vários ângulos associados a operações complexas, como o corte lateral quando uma árvore cai ou contato acidental por trás quando ajoelhado.

Referência do caso : Um teste em uma fazenda florestal mostrou que os trabalhadores que usavam calças de design de nível C de design tinham uma probabilidade 62% menor de lesão na perna em um cenário simulado de 'serra de serra de corrente' do que aqueles que usavam equipamentos de proteção parcial.

Chaps de serra elétrica: proteção frontal, aberta

As manchas da serraw, por outro lado, apresentam a 'Proteção frontal + traseira aberta ' Construção ( 'Design B ' na ISO 11393-5). Eles cobrem apenas as coxas, joelhos e bezerros externos e são presos na parte de trás com uma alça ou fivela. Embora esse design reduz o peso, ele pode expor a área abaixo da cintura ao dobrar ou inclinar -se para o lado. Por exemplo, quando um trabalhador se inclina para cortar galhos baixos, os rampas podem subir, deixando a parte de trás da coxa desprotegida.

2. Padrões de segurança: de 'Proteção básica ' a 'Certificação profissional '

Calças de serra elétrica: um nível mais alto de proteção

· Padrões internacionais : deve cumprir com os requisitos EN ISO 11393-5 'Design C '. Os níveis de proteção contra velocidade da serra de corrente são divididos no nível 1 (20 m/s) e no nível 2 (24 m/s). Alguns produtos de ponta podem atingir o nível 3 (28 m/s).

· Requisitos de teste : deve passar no 'teste de corte em tamanho real', incluindo as menores e maiores amostras de tamanho, para garantir a consistência da proteção para usuários de diferentes tamanhos do corpo.

Chaps de serra elétrica: proteção de nível básico, mais restritiva

· Atualização padrão : Após a implementação do EN ISO 11393 em 2020, a Chainsaw Chaps cancelará a certificação EN 381-9 Classe 0 original (16 m/s) e deve atender à classe mínima 1 (20 m/s), mas ainda não pode cobrir cenários de operação de alto risco (como a velocidade da serra de corrente maior que 24 m/s).

· Limitações de certificação : Somente a área de proteção frontal é testada e a verificação de proteção lateral e traseira não está incluída.

3. Material e durabilidade: composto de várias camadas vs. pano leve oxford

Calças de serra elétrica: Material resistente ao desgaste de nível militar, pode suportar 'endurecimento '

· Material do núcleo : 4-6 camadas de tecido composto entrelaçadas com polietileno de peso molecular ultra-alto (UHMWPE) e fibras de poliéster e polipropileno. Através do princípio de 'enrolamento de fibras e bloqueio da serra', ele rapidamente envolve os dentes de serra e impede o corte quando a corrente a serra entra em contato com ela (dados de teste: a serra de 24 m/s é completamente travada dentro de 0,1 segundos após o contato).

· Durabilidade : pode suportar 50 lavagens de máquinas (temperatura da água de 60 ° C) e 1.000 dobras com o desempenho protetor diminuindo em ≤5%. A vida útil do serviço pode atingir 2-3 anos (calculada com base em 40 horas de uso por semana).

Chaps de serra elétrica: uma opção de proteção leve, mas de vida curta,

· Materiais comuns : camada externa 1000D Oxford Pan + Coating PVC. O material resistente ao corte geralmente é feito de 6-9 camadas de tecido composto entrelaçadas com fibras de poliéster e polipropileno. Também pode atender aos requisitos de proteção de teste de corte ISO 11393-2. No entanto, como o material da camada externa não possui resistência de desgaste particionada, é recomendável que a vida útil do serviço não exceda 1 ano.

4. Comfort: O jogo entre 'Armadura de segurança ' e 'Vest respirável '

Calças de serra elétrica: um design equilibrado para trabalho profissional

· Peso e respirabilidade : 1,2-1,5 kg (tamanho médio). O conforto é aprimorado por malha respirável na cintura e alfaiataria tridimensional nos joelhos. Algumas marcas usam 'Design de redução de peso zoneado ' (como tecido elástico nos quadris). É adequado para um trabalho contínuo de mais de 8 horas.

· Adaptabilidade : Corrente da cintura ajustável embutida (36-44 polegadas), cordão de filtra de tornozelo, compatível com botas de segurança e pode ser usado sob calça térmica no inverno.

Chapsaw Chaps: uma opção flexível para operações de curto prazo

· Fácil de colocar e decolar : leva apenas 30 segundos para colocar e decolar rapidamente. O design de costas abertas pode reduzir o material no verão, mas o cinto da cintura é fácil de soltar e precisa ser ajustado com frequência.

· Limitações : não pode ser usado com macacões regulares, e a fivela do cinto pode prender os galhos, aumentando um risco de disparo.

5. Cenários aplicáveis: Quem deve escolher calças de serra elétrica? Quem é adequado para o CHAPS?

Cenário	Calças de serra elétrica são melhores	Chaps de serra elétrica são melhores
Intensidade do trabalho	Madeira profissional, operação de serra de cadeia de longo prazo (≥4 horas/dia)	DIY em casa, poda de jardim (≤2 horas/tempo)
Riscos ambientais	Terreno complexo e vegetação molhada/espinhosa na natureza	Oficina interna, local plano
Requisitos regulatórios	Posições de alto risco que requerem certificação OSHA/CE (por exemplo, trabalhadores florestais)	Proteção auxiliar de baixo risco (como equipamento de backup)
Tipo de usuário	Profissionais e novatos (proteção abrangente necessária)	Trabalhadores qualificados, usuários ocasionais

6. Recomendação final: Segurança primeiro, escolha com base nas necessidades

· Escolher calças de serra elétrica : se você é um trabalhador profissional de lenhador ou florestal, ou trabalha em um ambiente sujeito a riscos de corte multidirecional (como árvores caídas ou galhos densos), as calças de serra elétrica que atendem à sua única escolha segura. Eles podem ser um pouco volumosos, mas podem minimizar lesões fatais em abrasões superficiais em um momento crítico.

· Escolher traquinas de serra elétrica : elas são recomendadas apenas para operações de curto prazo e baixa intensidade (como a poda em casa) e devem ser combinadas com outros equipamentos de proteção (como joelheiras e botas resistentes a cortar) e o desgaste do revestimento deve ser verificado regularmente (recomenda-se que seja substituído a cada 3 meses).

Lembre -se : a qualidade de qualquer equipamento de proteção deve ser medido em relação ao risco operacional. Em ambientes profissionais, a proteção abrangente é sempre um investimento mais valioso do que leveza e flexibilidade - depois de tudo, nada é mais importante que a saúde das suas pernas.

(Nota: os padrões de proteção e os dados de teste neste artigo são referenciados das versões mais recentes do EN ISO 11393: 2020 e ASTM F1897-14. Para uma seleção específica, entre em contato com o fornecedor para fornecer relatórios de teste de conformidade.)